Последняя любовь в Константинополе

Не самое удачное произведение Павича, на мой взгляд. «Последняя любовь в Константинополе» совсем не о интимной, волнующей и трагической истории любви в пределах этого города с богатым прошлым, как мне казалось до прочтения. Книгу эту я бы не назвала и пособием для гадания на картах таро, как заявлено в названии, – попробовав читать ее в последовательности выпадающих карт, я убедилась, что история получается либо неполная (если выбрать один-два расклада) либо нескладная (нарушается последовательность основных событий). Хотя, кому что по вкусу. В первом случае можно додумывать недостающие события и связь между ними, во втором – наслаждаться калейдоскопом цветных фрагментов, на которые распадается текст. После нескольких «раскладов» я предпочла открыть произведение заново и прочитать его традиционным способом. Каждая глава действительно связана со смыслом старших арканов таро. Некоторые эпизоды содержат детали, буквально описывающие изображенное на соответствующем аркане. Например, две башни на горизонте и путь «между волком и собакой» в главе «Луна» – это детали восемнадцатого аркана таро. Главный герой, Софроний Опуич, если он, конечно, главный, проходит путь, символически представленный двадцатью двумя старшими арканами. Однако в конце читателя, пытающегося разгадать роман по этой линии, ждет сюрприз – никакого катарсиса, обещанного арканом «Мир», не наступает. Лично я его не испытала. Софроний не находит своего места в мире, зато многое теряет. Например, любовь Ерисены. Впрочем, все зависит от точки зрения и от того, насколько глубоко копать в поисках смысла. В любом случае, «вкусный» стиль Павича скучать не заставит. А если кому-то он покажется слишком вычурным, стоит помнить что часто (или почти всегда) за насыщенными красками магических образов, временами напоминающими галлюцинации, прячется настоящая трагедия отдельного человека и целого народа: «Я думал, ты спросишь, когда мы, греки и сербы, спасемся от бед, а ты об ужине. – А когда мы спасемся от бед? – Тогда, когда каждый сербский гроб сможет, как лодка, по воде плавать и когда его можно будет привязывать к каждой сербской сливе». Так о чем книга? О войне? О страданиях? О духовных поисках? О любви? Об истории нескольких сербских родов? О магии? О Константинополе? Ни о чем? Каждый сам найдет для себя ответ. Стоит ли ее читать? На мой взгляд, стоит. Это же Павич.