Компания «Лексис» специализируется на распространении учебно-методической литературы, наглядных пособий аудио- и видеоматериалов, предназначенных для обучения иностранным языкам.
Уже более 20 лет сотрудничает с крупнейшими британскими издательскими домами, такими как Cambridge University Press, Express Publishing, HarperCollins, Macmillan Publishers, Pearson Education, National Geographic Learning, Oxford University Press, немецкими издательствами Hueber и Langenscheidt, польскими издательствами Glossa и Prolog, итальянским издательством Loescher Editore.
Кроме того, издательство «Лексис» выпускает учебные издания для ВУЗов.