Содержание
Николай Пальцев. Триумф и трагедия Оскара Уайльда.Статья
Портрет Дориана Грея (переводчик: М. Абкина) Роман
Счастливый Принц (переводчик: Корней Чуковский)
Соловей и Роза (переводчик: М. Благовещенская)
Великан-эгоист (переводчик: Т. Озерская)
Преданный Друг (переводчик: Юлий Кагарлицкий)
Замечательная Ракета (переводчик: Т. Озерская)
Юный Король (переводчик: М. Коренева)
День рождения Инфанты (переводчик: В. Орел)
Рыбак и его Душа (переводчик: Корней Чуковский)
Мальчик-звезда (переводчик: Т. Озерская)
Саломея (переводчик: М. Коренева).Пьеса
Веер леди Уиндермир (Пьеса о хорошей женщине) (переводчик: М. Лорие) .Пьеса
Идеальный муж (переводчик: О. Холмская).Пьеса
Как важно быть серьезным (Легкомысленная комедия для серьезных людей) (переводчик: Иван Кашкин).Пьеса
Баллада Рэдингской тюрьмы (переводчик: Константин Бальмонт)
De Profundis (переводчики: Рита Райт-Ковалева, М. Ковалева)
В. Мурат. Примечания.Справочные Материалы
Бесподобнейшая подборка произведений гениального Оскара Уайльда. Над ее составлением работали умнейшие учёные-литературоведы России. Я покупал ее летом еще за 17.300 руб. в магазине "Светоч" на Немиге, а теперь она вон как подорожала. Книга просто дает такое обалденное представление о творчестве Уайльда!! Мммм! Его стилизованные сказки, его остроумные пьесы и горькая "De Profundis", роман-притча "Портрет Дориана Грея" и проч. - просто всесторонне показывают творческий путь О. Уайльда. Правда, хотелось бы почитать его сборники "Замыслы" и "Преступление лорда Артура Сэвила" (которых в книге нет), но всё же книга стоящая. Я ей ставлю 10 баллов!!!!
oz396914 оставил отзыв и 2 человека его поддержали