Серия «Современный бестселлер: Билингва»

Серия «Современный бестселлер: Билингва» от издательства «Эксмо» создана для всех, кто изучает иностранные языки. В книгах текст дается на языке оригинала и в переводе — вы видите различия в построении фраз, отмечаете новые слова, быстрее и легче запоминаете лексику и грамматические правила. Такой способ учебы подойдет как для новичков, так и для людей, хорошо говорящих на иностранном языке. А интересные сюжеты, которые так выгодно отличаются от типизированных учебных текстов, станут приятным бонусом в учебе.

В серии представлены книги, ставшие мировыми бестселлерами. Среди разнообразия жанров подходящий вариант для себя найдет даже самый привередливый читатель. Выбирайте романы Льюиса Кэрролла, Джона Фаулза, наслаждайтесь волшебными сказками Клайва С. Льюиса, погружайтесь в сумасшедший ритм современного города с героиней Хелен Филдинг или попробуйте раскрыть таинственное преступление, описанное Маркусом Зусаком. Неадаптированные оригинальные тексты позволяют проанализировать особенности языка, запомнить интересные выражения, а классический перевод избавит от необходимости прерывать увлекательное чтение, чтобы заглянуть в словарь. Изучайте иностранные языки с удовольствием!