The Treasures of Lake Vaal

The old lands of Polotsk are full of myth and legends... They have a great number of secrets. The heroes of this book – the wise and beautiful Ruth with her friends Yas and Yuras – try to find answers to these secrets. Among their helpers are the guardian of the Earth, Chief Astronomer, Chief Scientist, White Monk, Tsmok, Eagle, Soothsayer and other heroes of the book. The evil Asherah with her accomplices put the obstacles in their way. The friends have to struggle against the evil sisters, Black Monk, Chernobog, Karachun and Zyuzya and resist them. The readers will learn about the wonderful lands, where flow the Eridanus and Polota Rivers. Together with the heroes of this book, they will be engaged in a wonderful, but dangerous journey to the ancient treasures.

Старые земли Полоцка полны мифов и легенд ... Они скрывают много секретов. Герои этой книги – мудрая и красивая Рут и ее друзья Ясь и Юрась – попытаются найти разгадки этих тайн. Среди их помощников Хранители Земли, Главный Астроном, Главный Ученый, Белый Монах, Цмок, Орел, ворожея и другие герои книги. Злая Ашера с ее сообщниками ставят препятствия на их пути. Друзья должны бороться против злых сестер, Черного монаха, Чернобога, Карачуна и Зюзи и противостоять им. Читатели узнают об удивительных землях, где течет Эридан и Полота. Вместе с героями этой книги они будут вовлечены в чудесное, но опасное путешествие к древним сокровищам.