Paddington takes the test

"Congratulations on passing your driving test!" said the examiner, grimly.

Who would have thought it possible when he has just sat on Paddington's marmalade sandwiches and been driven into the car in front? But then, he hasn't tested many bears before. For more than sixty years, Paddington Bear has touched the hearts of adults and children worldwide with his earnest good intentions and humorous misadventures.

"Поздравляем с сдачей экзамена по вождению!" – мрачно сказал экзаменатор.

Кто бы мог подумать, что это возможно, когда он только что сел на сэндвичи с мармеладом Паддингтона и был загнан в машину впереди? Но ведь раньше он не проверял много медведей. Уже более шестидесяти лет Медведь Паддингтон трогает сердца взрослых и детей во всем мире своими искренними добрыми намерениями и юмористическими злоключениями.