Home

A decade ago, kidnappers grabbed two boys from wealthy families and demanded ransom, then went silent. No trace of the boys ever surfaced. For ten years their families have been left with nothing but painful memories and a quiet desperation for the day that has finally, miraculously arrived: Myron Bolitar and his friend Win believe they have located one of the boys, now a teenager. Where has he been for ten years, and what does he know about the day, more than half a life ago, when he was taken? And most critically: What can he tell Myron and Win about the fate of his missing friend? Drawing on his singular talent, Harlan Coben delivers an explosive and deeply moving thriller about friendship, family, and the meaning of home.

Десять лет назад похитители схватили двух мальчиков из богатых семей и потребовали выкуп, а затем замолчали. Никаких следов мальчиков так и не появилось. В течение десяти лет их семьям не оставалось ничего, кроме болезненных воспоминаний и тихого отчаяния по поводу того дня, который, наконец, чудесным образом наступил: Майрон Болитар и его друг Вин полагают, что они нашли одного из мальчиков, который сейчас является подростком. Где он был десять лет и что он знает о том дне, более половины жизни назад, когда его схватили? И самое главное: что он может рассказать Майрону и Уину о судьбе своего пропавшего друга? Опираясь на свой исключительный талант, Харлан Кобен создает взрывной и глубоко трогательный триллер о дружбе, семье и значении дома.