Полное собрание документов Ли Сунсина

Книга содержит публикацию первого перевода на русский язык важного памятника корейской историографии XVI в. – раздела "Официальные бумаги" из "Полного собрания документов Ли Сунсина", осуществленного известным советским корееведом И.И. Хваном (1912-1985). Основной сферой академических интересов этого ученого была история борьбы корейского народа против японского нашествия 1592-1598 гг. (известной в истории как война года Имчжин) и личность одной из ключевых фигур той эпохи – прославленного корейского флотоводца Ли Сунсина (1545-1598).

Официальные бумаги из собрания военачальника (как и его дневник, изданный в серии «Памятники письменности Востока» в 2013 г.) представляют собой ценнейший источник не только по военной, но и по политической и социально-экономической истории Кореи. Публикация сопровождается вступительной статьей, комментариями и приложениями (в том числе переводами выдержек из других книг «Полного собрания документов»).