Все товары

Николка Персик. Аня в стране чудес — фото, картинка — 1

Николка Персик. Аня в стране чудес — фото, картинка — 2

Николка Персик. Аня в стране чудес — фото, картинка — 3

Николка Персик. Аня в стране чудес — фото, картинка — 4

Николка Персик. Аня в стране чудес — фото, картинка — 5

Николка Персик. Аня в стране чудес — фото, картинка — 6

Николка Персик. Аня в стране чудес — фото, картинка — 7

Николка Персик. Аня в стране чудес — фото, картинка — 8

Николка Персик. Аня в стране чудес — фото, картинка — 9

Николка Персик. Аня в стране чудес — фото, картинка — 10

Николка Персик. Аня в стране чудес — фото, картинка — 11

Николка Персик. Аня в стране чудес — фото, картинка — 12

Николка Персик. Аня в стране чудес — фото, картинка — 13

Николка Персик. Аня в стране чудес — фото, картинка — 14

Николка Персик. Аня в стране чудес

№ 101391259

Льюис Кэрролл, Ромен Роллан, 2024

Оставить отзыв

Мягкая обложка13,21 р.

2 в мягкой обложкеот 10,54 р.

Николка Персик. Аня в стране чудес Ромен Роллан, Льюис Кэрролл, 2024 13,21 р. 15,54 р. –15%

Кола Брюньон Ромен Роллан, 2025 10,54 р. 12,40 р. –15%

6 в твердом переплетеот 11,63 р.

Приключения Алисы в Стране Чудес Льюис Кэрролл, 2024 11,63 р. 13,68 р. –15%

Приключения Алисы в стране Чудес Льюис Кэрролл, 2023 28,14 р. 35,18 р. –20%

Приключения Алисы в Стране Чудес Льюис Кэрролл, 2022 41,50 р. 48,82 р. –15%

Приключения Алисы в Стране Чудес Льюис Кэрролл, 2024 25,25 р. 29,71 р. –15%

Приключения Алисы в Стране Чудес Льюис Кэрролл, 2020 64,27 р. 75,61 р. –15%

Приключения Алисы в Стране Чудес Льюис Кэрролл, 2019 Нет в продаже

13,21 р. – 15%

Вы экономите 2,33 р.

Ваша скидка 15%

15,54 р.

В корзине

В наличии у поставщика. Поставка 14 января 2026

Настоящее издание составили две переведенные Владимиром Набоковым в 1920-1923 гг. книги: "Николка Персик" ("Кола Брюньон") Ромена Роллана и "Аня в Стране чудес" Льюиса Кэрролла. С детства владевший французским и английским, Набоков в начале своей писательской карьеры взялся за два одинаково сложных для перевода произведения и показал виртуозное владение русским языком, сумев воспроизвести игру слов, образный ряд и стихи оригиналов. В этом отношении переводческие опыты будущего автора "Дара" и "Ады" обнаруживают зачатки его изощренного литературного стиля. "Николка Персик" стал, по‑видимому, первым русским переводом "Кола Брюньона", в то время как "Аня в Стране чудес" была признана одним из лучших переводов "Алисы" на русский язык.

Купите комплект

Николка Персик. Аня в стране чудес

Ромен Роллан, Льюис Кэрролл, 2024

13,21 р. ~~15,54 р.~~
–15%

(Не)зримая Беларусь

Шуфлядка Писателя, 2025

28,86 р.

1,44

42,07 р. за комплект

1,44

Вы экономите 2,33 р.

Ваша скидка 5%

44,40 р.

Комплект уже в корзине

Название в оригинале	Colas Breugnon. Alice's Adventures in Wonderland
Товар из подборки	Алиса в Стране чудес
Серия	Набоковский корпус
Издательство	АСТ
Год издания	2024
Страниц	416
Переплет	Мягкая обложка
Формат (ширина)х(высота)	Уменьшенный (карманный) (100–130)×(140–177)
Размер издания	116х180 мм
Бумага	Типографская
ISBN	978-5-17-166433-6
Вес нетто	280 г
Возрастные ограничения	16+
Изготовитель	Творческое кооперативное объединение «АСТ». 129085, РФ, г. Москва, б-р Звездный, 21, стр. 1
Импортер	ООО «Приносим радость», 220073, г. Минск, ул. Скрыганова, д. 14, каб. 36.
Доставка	Самовывоз — бесплатно. Заказ от 0 руб. до 49,99 руб. — стоимость доставки 9,99 Заказ от 50 руб. до 99,99 руб. — стоимость доставки 3,99 Заказ от 100 руб. — стоимость доставки "бесплатно". Срок доставки устанавливается после оформления заказа. Подробнее о видах доставки, доступных в вашем населенном пункте, — в разделе «Виды доставки».
Все параметры