- Книги
- Настольные игры
- Косметика, парфюмерия
- Товары для творчества
- Дом, сад, зоотовары
- Канцтовары, учёба
- Сувениры, подарки
- Сладости, напитки
- Детям и мамам
- Техника, электроника
- Спорт, отдых, туризм
-
Магазины OZ
-
Беларусь
-
"Ключ" – восхитительно изящная и неоднозначная история, к которой нельзя подходить с европейскими мерками.
Перед нами семейная пара с двадцатилетним стажем. У них непростые взаимоотношения, типичные для японских семей, где за внешней благопристойностью и строгими традициями скрываются тайные желания и страсти.
Муж пишет в дневнике о своих эротических фантазиях, связанных с женой. Надеясь, что она прочтёт его, он запирает дневник в ящике и оставляет ключ на виду. Как только жена обнаруживает ключ, она понимает намерения мужа и начинает, в свою очередь, вести собственный дневник. Оба активно пишут в надежде, что другой читает.
Напряжение понемногу нарастает... Интересен авторский приём для разделения графической стилистики дневников мужа и жены. Дневник мужа содержит иероглифику и знаки слоговой азбуки катаканы (исторически катакану чаще использовали на письме мужчины и буддийские монахи). А дневник жены записан с использованием иероглифики и слоговой азбуки хирагана (исторически хирагана считалась "женским" письмом). Полный текст романа на японском языке снабжён комментариями. Некоторые сложные для прочтения и устаревшие слова дополнены знаками азбуки хирагана.
Уровень владения языками: N2, N1.
Ключ
2023
Товар из подборки | Культура Японии, Книги для изучающих иностранные языки |
Серия | Чтение в оригинале. Японский язык |
Издательство | КАРО |
Язык | Японский |
Год издания | 2023 |
Страниц | 224 |
Переплет | Мягкая обложка |
Формат | Уменьшенный (карманный) (100–130)×(140–177) |
ISBN | 978-5-9925-1637-1 |
Вес | 150 г |
Возрастные ограничения | 16+ |
Изготовитель | ООО "Издательство "Каро". РФ, г. Санкт-Петербург, ул. Садовая, 8/7 |
Импортер | ООО «Приносим радость», 220073, г. Минск, ул. Скрыганова, д. 14, каб. 36. |
Доставка | Самовывоз — бесплатно. Курьером по Минску — 9,99 р., бесплатно при заказе от 100,00 р. Срок доставки устанавливается после оформления заказа. Подробнее о видах доставки, доступных в вашем населенном пункте, — в разделе «Виды доставки». |
Все параметры |