In this debut novel from acclaimed Booker Prize-winning Kazuo Ishiguro (The Remains of the Day, Never Let Me Go), post-war Japan serves as the haunting backdrop to a subtle story of memory, suicide, and psychological trauma.Etsuko lives alone in rural England, trying to come to terms with the recent suicide of her daughter, Keiko. A visit from her other daughter Niki sends Etsuko retreating into the depths of her memory. She finds herself reliving one particular hot summer in Nagasaki, when she and her friends struggled to rebuild their lives after the horrors of the bomb and WWII. But when her thoughts turn to her strange friendship with Sachiko and Sachiko's daughter Mariko, the memories begin to take on a disturbing cast. As Etsuko examines her relationship with her daughters and struggles to cope with her guilt, the lines between the past and the present-between Etsuko's own daughter and Mariko, between reality and recollection-start to blur. Read the evocative and atmospheric novel that began Kazuo Ishiguro's illustrious literary career.
В этом дебютном романе лауреата Букеровской премии Кадзуо Исигуро ("Остаток дня", "Никогда не отпускай меня") послевоенная Япония служит призрачным фоном для тонкой истории воспоминаний, самоубийств и психологических травм. Эцуко живет одна. в сельской Англии, пытаясь смириться с недавним самоубийством своей дочери Кейко. Визит другой дочери Ники заставляет Эцуко уйти в глубины своей памяти. Она вновь переживает одно жаркое лето в Нагасаки, когда она и ее друзья изо всех сил пытались восстановить свою жизнь после ужасов бомбы и Второй мировой войны. Но когда ее мысли обращаются к странной дружбе с Сатико и дочерью Сатико Марико, воспоминания начинают принимать тревожный оттенок. Пока Эцуко исследует свои отношения с дочерьми и пытается справиться со своей виной, границы между прошлым и настоящим – между собственной дочерью Эцуко и Марико, между реальностью и воспоминаниями – начинают стираться. Прочтите запоминающийся и атмосферный роман, положивший начало блестящей литературной карьере Кадзуо Исигуро.
