On the Road

"On the Road" chronicles Jack Kerouac's years traveling the North American continent with his friend Neal Cassady, "a sideburned hero of the snowy West." As "Sal Paradise" and "Dean Moriarty," the two roam the country in a quest for self-knowledge and experience. Kerouac's love of America, his compassion for humanity, and his sense of language as jazz combine to make "On the Road" an inspirational work of lasting importance.

"В дороге" рассказывает о годах, проведенных Джеком Керуаком в путешествии по североамериканскому континенту со своим другом Нилом Кэссиди, "героем снежного Запада с бакенбардами". В роли "Сэла Парадайза" и "Дина Мориарти" эти двое путешествуют по стране в поисках самопознания и опыта. Любовь Керуака к Америке, его сострадание к человечеству и его чувство языка как джаза в совокупности делают "On the Road" вдохновляющим произведением непреходящего значения.