Mile High

Chicago hockey isn't complete without me – everyone's favourite player to hate. I know my role, and I play it well. In fact, I thoroughly enjoy spending the majority of my game time in the penalty box before leaving the arena with a new girl on my arm each night.

What I don't like is the new flight attendant on our team's private plane. She works for me, not the other way around. But I'll be sure to remind her of that, and I can guarantee, by the end of the season, she'll be begging to quit her job.

Хоккей Чикаго невозможен без меня – всеми любимого игрока, которого все ненавидят. Я знаю свою роль и хорошо ее играю. На самом деле, мне очень нравится проводить большую часть игрового времени на скамейке штрафников, прежде чем каждый вечер покинуть арену с новой девушкой.

Что мне не нравится, так это новая стюардесса в частном самолете нашей команды. Она должна работает на меня, а не наоборот. Но я обязательно напомню ей об этом и могу гарантировать, что к концу сезона она будет умолять меня уволить ее с работы.