Переводчик с английского, литературовед (книги "Джонатан Свифт", "Путешествие с Гулливером"), историк литературы (преимущественно английской). Перевел - Вашингтона Ирвинга, О.Генри, Ф.Скотта Фицджеральда, Уильяма Фолкнера, Мюриэл Спарк, Ивлина Во, Колина

Тиле, Джона Рональда Руэла Толкиена и др.

Премия Инолит за лучший перевод 1987 года (роман Тома Шарпа "Дальний умысел").