"Златотеево" – это калейдоскоп персонажей и историй. Домовой Клеофас Извечный, Книжемолька, Обегисвет, мышь Эулалия Дзёбек (бывшая инспекторша), дедушки Яцек и Вацек (доблестная Команда особого назначения), кошка Мяулина – вот лишь немногие из героев. Самая старшая в этой дружной компании – жизнелюбивая Бабушка Фелиция, отметившая свой девяносто первый год рождения, а самые маленькие – детдомовские ребятишки, которые обрели в городе Златотеево истинный дом и любящую семью.
Яркая, наполненная красками, запахами и звуками повесть Катажины Рырых дарит необыкновенную сказочную атмосферу. Между тем её нельзя назвать развлекательной, потому что, как и другие произведения современной польской писательницы, например "Лопуховое поле", "Златотеево" побуждает юных читателей задумываться над непростыми жизненными ситуациями, в гениально лёгкой форме преподнося детям даже сложные философские вопросы. Катажина Рырых относится к маленьким людям не свысока, а на равных, и поэтому её книги – написанные в ироничном стиле, насыщенные юмором, игрой слов и разнообразнейшими аллюзиями – можно читать всей семьёй, ведь в них стирается грань между литературой "детской" и такой, которая обращается исключительно к взрослым.
