Лайан Герн - псевдоним австралийской детской писательницы Джилиан Рубинстайн.

Джилиан Рубинстайн родилась в Англии, в Хартфордшире, в 30 лет обосновалась в Австралии, где живет по сей день. Она написала около 30 книг, самые популярные из них - книги цикла «Космические демоны». В 2001 году Джилиан Рубинстайн опубликовала первый роман "взрослой" серии "Повесть об Отори" - «Через соловьиный этаж», взяв себе псевдоним Лайан Герн. Имя Лайан - это детское прозвище Джилиан Рубинстайн, а Герн, очевидно, происходит от названия цапли (heron), образ которой занимает видное место в цикле. Есть также предположение, что фамилия заимствована у Лафкадио Хирна (Lafcadio Hearn), одного из первых западных авторов, обращавшихся к японской мифологии.