Задача издательства "Аркадия" - не только довести до читателя произведения современных иностранных авторов, уже ставшие классикой, но и выбрать в огромном литературном потоке те, что станут классикой в ближайшем будущем.
Несмотря на разнообразия направлений, авторов и переводческих концепций, неизменным в "Аркадии" остается высокое качество оригинальных текстов, переводов и художественного оформления книг.
