Слово живое и мёртвое
Нора Галь, 2025
13,95 р.
15,00 р.
–7%
Слово живое и мёртвое
Нора Галь, 2022
33,31 р.
35,82 р.
–7%
Слово живое и мертвое
Нора Галь, 2025
40,98 р.
44,06 р.
–7%
В лаборатории редактора. Слово живое и мертвое
Нора Галь, Лидия Чуковская, 2024
49,95 р.
54,29 р.
–8%
Слово живое и мёртвое
Нора Галь, 2026
47,43 р.
51,00 р.
–7%
Слово живое и мертвое
Нора Галь, 2024
19,79 р.
21,51 р.
–8%
"Слово живое и мертвое" занимает в творческом наследии Норы Галь отдельное место. Эта книга, только при жизни автора переиздававшаяся трижды (причем каждое следующее издание Норой Галь в значительной степени перерабатывалось и дополнялось), а впоследствии – еще шесть раз, представляет собой лучшее из когда-либо написанных в нашей стране произведений, посвященных теории литературного перевода.
Нора Галь не просто анализирует наиболее распространенные ошибки переводчиков и демонстрирует удачные примеры переводов, но и, обобщая собственный литературный опыт, предлагает концепцию "идеального языка" перевода – живого и естественного.
Мобильное приложение OZ работает как бонусная карта. Получайте бонусные баллы и повышайте свой кешбэк, совершая покупки в приложении и в розничных магазинах. При оформлении заказа в приложении доставка в выбранный вами магазин бесплатная.
Слово живое и мёртвое
Нора Галь, 2023
| Товар из подборки | Мировой нон-фикшн! |
| Серия | Эксклюзивная классика (Лучшее) |
| Издательство | АСТ |
| Год издания | 2023 |
| Страниц | 384 |
| Переплет | Твердый переплет |
| Формат (ширина)х(высота) | Уменьшенный (карманный) (100–130)×(140–177) |
| ISBN | 978-5-17-158376-7 |
| Вес нетто | 330 г |
| Возрастные ограничения | 16+ |
| Изготовитель | Творческое кооперативное объединение «АСТ». 129085, РФ, г. Москва, б-р Звездный, 21, стр. 1 |
| Импортер | ООО «Приносим радость», 220005, г. Минск, пр-т Независимости, 58/2-1, каб. 16. |
| Доставка | Самовывоз — бесплатно.
Подробнее о видах доставки, доступных в вашем населенном пункте, — в разделе «Виды доставки». |
| Все параметры | |
