The Mirror of the Sea. A Personal Record

Joseph Conrad was a Polish-British writer regarded as one of the greatest novelists to write in the English language. These works are unique in Conrad's oeuvre in being openly autobiographical – but in scope and literary form, they differ widely. In "The Mirror of the Sea" Conrad explores his vast knowledge of the sea in an era when the sailing ship gave way, after thousands of years, to steam. "A Personal Record" is Conrad's account of himself, his cultural background, and the central motives in his life as a seaman and a writer separated from the country where he was born.

Джозеф Конрад был польско-британским писателем, которого считали одним из величайших романистов, писавших на английском языке. Эти произведения уникальны в творчестве Конрада тем, что они откровенно автобиографичны, но по объему и литературной форме они сильно различаются. В "Зеркале морей" Конрад исследует свои обширные знания о море в эпоху, когда парусный корабль спустя тысячи лет уступил место пару. "Мемуары" – это рассказ Конрада о себе, своем культурном происхождении и центральных мотивах своей жизни моряка и писателя, отделенного от страны, где он родился.